wieś

MOGILNO

gromada Mogilno, gmina Werba, powiat Włodzimierz, woj. wołyńskie
parafia Swojczów


Opracowywane w okolicy:
Antonówka Borek, Owadno, Zofjówka, Marcelówka, Orlechówka, Ludmiłpol, Oseredek N. Turia, Fiodorpol,

A B C D E-F G H I J K L-Ł M N O P R S-Ś T U W Z-Ż


Funkcjonowała też nazwa wsi MOHYLNO. W użyciu były nazwy miejscowe poszczególnych jej części: Za Cerkiew, Symerynka, Wola, Kopanica, Krokówka, Brzegi, Zwierzyniec. Poza Konstantynowiczami, wszystkie rodziny polskie były tu zasiedziałe od kilku pokoleń i tylko w ustnych rodzinnych przekazach zachowały się informacje, że przodkowie przybyli tu z piaszczystych ziem w okolicach Bełżca. Kupili ziemię, bo wtedy była tu najtańsza. Ponieważ było to w czasie zaboru rosyjskiego, aby ominąć ograniczenia w zakupie ziemi stosowane dla Polaków, podobno zmienili nazwiska. I tak np. Sobolewscy stali się Szewczukami, a Wiśniewscy - Mroziukami.

Projekt WYKAZU GOSPODARSTW, stan w około 1939 r.

1.

KONSTANTYNOWICZJózef, żona Teofila z d. Malarz, dzieci: Bronisław (mieszkał w Komarówce k/Włodzimierza, ż. Maria z d. Kiszka), Antoni, Władysław, Stanisław - zamordowany 30.08.1943. Rodzina mieszkała tu krótko.

2.

SZCZUROWSKIAntoni +27.08.1943, żona Marta +27.08.1943, dzieci: Genowefa +27.08.1943, Kazimiera +27.08.1943, Jadwiga, Józef. Mordował Juchym Orluk i Mychajł Fiszczuk. Ocalała Jadwiga, otrzymała cios w głowę i z rozciętą głową padła bez przytomności. Odzyskała ją, zanim mordercy dokończyli swą krwawą "pracę" z jej rodzicami i pełzając ukryła się w snopkach na polu, tzw. dziesiątkach. Banderowcy przy pomocy wideł i szpadla, szukali jej uderzając w snopy. Szpadlem odrąbali Jadwidze dwa palce, lecz zniosła ból w milczeniu.

3.

MROZIUKPiotr 1861-29.08.1943, żona Marianna 1859-29.08.1943, dzieci: Franciszek (poniżej), Adam (p.15), Adolf (p.16). Leon. Przodkowie nosili nazwisko Wiśniewski.

MROZIUKFranciszek 1901-11/12.07.1943 - s. Piotra i Marianny, żona Helena +29/30.08.1943, dzieci: Dioniza +29/30.08.1943, Jadwiga 1926.

4.

SZEWCZUKFranciszek, żona Maria, dzieci: Antoni, Ludwika i Henryka. Przodkowie nosili nazwisko Sobolewski.

5.

GACZYŃSKIPiotr 1885 - s. Antoniego i Katarzyny, I żona Jadwiga z d. Skibińska, dzieci: Bolesław 1920, Edward 1924, Leokadia 1932; II żona Leokadia 1912 z d. Traczuk, dzieci: Danuta 1934, Hieronim 1936. Po wojnie w Sitańcu k/ Zamościa.

6.

SIATECKIAntoni Adam 1901-30.08.1943, właściciel wiatraka, żona Hanna 1907-30.08.1943, dzieci: Kazimiera 1933-30.08.1943, Leokadia 1936-30.08.1943, Regina 1940-30.08.1943. Adam leżał na podwórzu koło psiej budy - miał odpiłowane lub odrąbane ręce i nogi, obok wielka kałuża krwi. Już nie krzyczał, ale żył jeszcze, świadczyły o tym konwulsyjne drgania kadłuba. Hanna i dzieci leżały nieco dalej w kurzu i krwi.

7.

JUSZCZAKStanisław +11/12.07.1943, żona Aniela +29.08.1943, dzieci: Stefania 1933-29.08.1943, Piotr 1935-29.08.1943 i Dionizy 1940-29.08.1943.

8.

MIKULYSZYNAndrzej (banderowcy zostawili go w spokoju, może podał się za Ukraińca), żona Józefa (zmarła przed rzeziami), dzieci: Stanisław (zm. przed rzeziami), Antonina (zabrana na roboty do Niemiec), Jadwiga (Śliwińska, w Marcelówce II). V.n.: Mikuliszyn.

9.

BERNACKII.N., syn Edward.

10.

WÓJTOWICZWanda - nauczycielka. W czasie wojny wywieziona na roboty do Niemiec.

11.

MANIERSKIEleonora z d. Wilczopolska, wdowa po Witoldzie +1934, córka Helena 1930. Eleonora miała brata Stanisława, który był księdzem. Witold miał braci o których brak informacji.

12.

BUCZKOMarcin +30.08.1943, żona Maria z d. Domańska, dzieci: Michał, Władysław, Bolesław, Karol, Piotr, Antoni (zamordowany w Rotundzie w Zamościu), Wiktoria, Józefa, Antonina.

13.

BUCZKOBolesław 1902-1971 - s. Marcina, żona Jadwiga 1908-16.07.1943 z d. Giergielewicz, dzieci: Mieczysław 1933-2004, Kazimiera 1935.

14.

GACZYŃSKIJózef 1897-1970 - s. Jana i Karoliny z d. Szczerbicka, I żona Kazimiera 1910-1941 z d. Zaremba z Marcelówki - c. Piotra i Rozalii z d. Szczęch, dzieci: Dyzio 1933-27.08.1943, Boguś 1935-27.08.1943, Tereska 1936-27.08.1943; II żona-Marcelina 1910-27.08.1943, syn IN. 21.08.1943-27.08.1943. Rodzeństwo Józefa to: Stanisława 1902 (Spodniewska), Adela (Mirowska, w Marcelówcce II), Leon 1912, Sabina (Buczek, w poz. 20), Feliksa 1922 (Aronowska) i Ignacy.

15.

MROZIUKAdam +29/30.08.1943 - s. Piotra i Marianny, żona Aniela z d. Buczek - c. Stanisławy, dzieci: Antonina 1924-30.08.1943, Regina i Bolesław 1929-30.08.1943

16.

MROZIUKAntoni, żona Franciszka z d. Lewandowska, synowie: Kazimierz, Adolf (poniżej).

17.

MROZIUKAdolf, żona (śl.1935) Sabina z d. Gomułka, dzieci: Stanisław i Kazimiera.

18.

SZEWCZUKAdolf. W ich domu mieściła się szkoła (początkowo była tylko jedna nauczycielka - Stanisława Rapa z Włodzimierza, potem dołączyła Wanda Wójtowicz)

SZEWCZUKFeliks +1943 (brat), został zamordowany już wcześniej i to w sposób niezwykle okrutny - odrąbano mu ręce i genitalia, żona Maria z d. Mroziuk, dzieci: Felicja, Stefania 1924, Antonina, Regina i Bolesław, wszyscy tu ur.
19.MROZIUKJózef, żona Aniela, córki: Józefa i Genowefa.

MROZIUKFeliks, kawaler.

20.

BUCZEKStanisława +30.08.1943, dzieci: Zofia (przeżyła), Aniela (Mroziuk, w poz.15), Józefa +30.08.1943, Władysław (poniżej), Stanisław (poniżej).

BUCZEKWładysław +30.08.1943, żona IN. +30.08.1943 i 4 dzieci +30.08.1943.

BUCZEKStanisław, schował się na strychu, odnaleziony i zamordowany 30.08.1943, żona Sabina +29/30.08.1943 z d. Gaczyńska, synowie Henio 1934-29/30.08.1943 i Antoś 1938-29/30.08.1943.

21.

GACZYŃSKIŁukasz +30.08.1943 - s. Antoniego i Katarzyny, żona Antonina +30.08.1943 z d. Buczek, kilkoro dzieci w tym Stanisław. Mieszkali na Zwierzyńcu. Łukasza związanego drutem kolczastym żywcem wrzucono do głębinowej studni, a Antoninie odcięli język i piersi oraz wydłubali oczy i tak w mękach skonała. Oprawcą był Iwan Flisiuk. Opowiadano, jak dzieci ukraińskie bawiły się odciętą głową Antoniny. Miała piękne grube warkocze, to z tego powodu jej głowa posłużyła do makabrycznej "zabawy".

22.

SIENKIEWICZI.N., raniony w Wielkanoc 1943.

23.

SOKALI.N., rodzina zamordowana w Wielkanoc w 1943.

24.

GACZYŃSKIJózef 1875-1943, żona Maria 1877-1943. Mieszkali na skraju lasu. Zostali zabici, a później wrzuceni do zbiornika z gnojówką. (v.n.: Garczyński, mylnie?)

25.

TRONOWI.N., gajowy zamordowany przez UPA 11/12.07.1943.

26.

AWDERKOlub Adwerko IN., (ukr.) w święta katolickie po domach polskich chodził grając na skrzypcach, brał udział w mordach w Mogilnie i osób zabranych we Włodzimierzu na ul. Lotniczej.

27.

CHOMIAKSiergiej (ukr.) zamordował Stanisławę i Józefę Buczek i zakopał w jamie w dniu 30.08.1943, widziała wszystko Zofia Buczek. "Wyprowadzili z domu staruszki i zamordowali bez litości. Chomiak wykopał jamę i wrzucił tam ciała, jeszcze po śmierci rąbał ciało staruszki Stanisławy mówiąc przy tym: "A majesz Polszczu". Po wojnie powiesił się.

28.

KULAIN., Ukrainiec wywieziony na Sybir w 1940 r.

29.

PANASIEWICZSiergiej +1944, żona IN., dzieci: Hanna (Kicka, w Werbie), Leokadia (po m.też Panasiewicz, we Włodzimierzu), Nina, Sierioża. Siergiej był zawziętym nacjonalistą, mordował i grabił. Ninka po rzezi chodziła we Włodzimierzu w palcie Anieli Juszczak. Siergiej zginął zabity przez polską samoobronę. Jego żona była matką chrzestną Marii Rorat z d. Kruk.

PANASIEWICZSaszka. Razem z Siergiejem i Chomiakiem mordował sąsiadów w Mogilnie.

30.

TODOREKIN., ukr., bracia. Brali udział w mordach w Mogilnie i osób zabranych we Włodzimierzu na ul. Lotniczej

31.

HERSZKAIN., rodz. żydowska: matka (wołano: "Herszczycha") z trzema córkami: IN, Maria i Mimka (zamordowane - zgłosiły się same na policję, gdy nie wytrzymały ukrywania się w 1943 roku), miała sklep.

32.

MOTIEIN., rodz. żydowska, dużo dzieci, z trzech synów imię (lub przydomek) Sonie (zamordowany 1942), z trzech lub czterech córek jedna zmarła w Bielinie i tylko Ruchla (Rachela) przeżyła wojnę (była widziana w Hrubieszowie).

33.

BAŁKOWSKIIN., córka Eugenia +30.08.1943, wraz z koleżanką zgwałcone przez bandytów ukraińskich, którzy potem wydłubali im oczy i zamordowali.

34.

BAĆKOFedor. Ukrainiec.

35.

ORLUKJuchym 1907 - s. Prochora, starosta od lipca 1943 r., żona IN. Juchym był w bandach i mordował. On i Mychajł Fiszczuk w dniu 27 sierpnia 1943 roku wykopali trzy doły, w których ukryli ciała zamordowanych przez siebie 8 osób: Marcelina Gaczyńska lat 33, Teresa Gaczyńska lat 7, Gaczyński IN 6 dni, Stanisław Konstantynowicz lat 7, Antoni Szczurowski lat 65, Marta Szczurowska lat 62, Genowefa Szczurowska lat 18, Kazimiera Szczurowska lat 15.

36.

FISZCZUKMychajł 1907 - s. Archypa, żona IN. Juchym był w bandach i mordował razem z Orlukiem.

37.

FLISIUKIwan. Był w bandach i mordował.

38.

KRAWCZUKTeodor +1944, żona Wiktoria z d. Szewczuk, dzieci: Adam (poniżej), dwie córki IN.

KRAWCZUKAdam 13.11.1915, żona Stefania 1929 z d. Szewczuk - c. Feliksa i Marii, córka Irena 06.1944 (*Stasin). Po wojnie w Werbkowicach na Zamojszczyźnie (mieli jeszcze siedmioro dzieci).
W 1935 r. w Mohylnie rozpoczęto budowę lotniska i rodzina Rorat została wywłaszczona ze swego gospodarstwa. Za otrzymane odszkodowanie kupili gospodarstwo na ul. Lotniczej we Włodzimierzu..
Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienie: rok w barwie niebieskiej - osoba zamordowana przez bandy z tzw. "upa".
Osoby zainteresowane miejscowością / udostępniające informacje:

FORMULARZ zgłoszenia rodziny i uzupełnienia danych

L.p.

Informacje

1.

Henryk Konstantynowicz[listopad 2007] poz. 2 oraz uzup. poz. 1.henryk_konstantynowicz(a)wp.pl

2.

Wiesław Tokarczuk[styczeń 2008] poz. 3-10.wiekto(a)gmail.com

3.

Eulalia Kochańska[luty 2008] poz. 11.eulaliaplus(a)wp.pl

4.

Siatecki[kwiecień 2008] uzup. poz. 6 (źródło: Ośrodek Karta)wladek-s1(a)wp.pl

5.

Kazimiera Krupińskaz d. Buczko. [czerwiec 2008] poz. 12-13kaha9(a)wp.pl

6.

Henryk Szewczuk[listopad 2008] uzup. poz. 4.szefu68(a)onet.eu

7.

Iwona Kochanska-Wiseman[marzec 2009] uzup. poz. 11.iwiseman(a)raindrop.co.uk

8.

Anna Pawłowicz[lipiec 2009] uzup. poz. 5.a-pawlowicz(a)wp.pl

9.

Andrzej Mielcarek[październik 2009] poz. 15 i 17 oraz uzup. poz.3 na podst. wspomnień Jadwigi Kozioł z d. MroziukStrony o Wołyniu

10.

Przemysław Portuś[czerwiec 2012] uzup. poz. 1, 2, 3, 9, 18, poz. 19-32, 37. źródło: wspomnienia Jadwigi Kozioł z d. Mroziuk na Stronach o Wołyniu. [sierpień 2012] poz. 35, 36. ze strony www.port14(a)nteria.pl

11.

Czesław Kamiński[czerwiec 2012] poz. 24, 33, 34, źródło: "Wołyńskie lata, które pamiętam..."czkamyk(a)op.pl

12.

Beata Kulik[październik 2012] poz. 38, uzup. poz. 18.beatakulik(a)gmail.com

12.

Mirosława Kuich[październik 2013] uzup. poz. 14.bikuich(a)gmail.com

Linki: Wspomnienia Leokadii Zaremby z d. Rorat, Wspomnienia Leokadii Pawłowicz


Data powstania strony: sierpień 2006 r., ostatnia edycja: styczeń 2015 r.

inne strony O KRESACH

.